Une comédie bilingue qui explore les différences culturelles à Tahiti
Le Petit Théâtre de la Maison de la Culture de Tahiti accueillera les 29, 30, et 31 août 2024 une comédie inédite qui promet de captiver le public polynésien. « Te Taote Tiavaru, Le Médecin Exilé », une pièce en quatre actes de Faratea Ellis-Lequenne, mise en scène par Léonore Caneri, offre une plongée émouvante et humoristique dans les défis d’un jeune médecin européen tentant de trouver sa place au cœur d’une communauté insulaire des Tuamotu.
Synopsis : Une immersion dans la vie insulaire
L’histoire commence avec l’arrivée d’un jeune médecin popa’a, fraîchement installé en Polynésie, sur l’atoll fictif de Motu Matau. Ce dernier répond à une annonce du Tavana (maire) de l’île, qui cherche désespérément un professionnel de santé pour sa petite communauté. Alors que le médecin s’installe dans son nouveau cabinet, les villageois, curieux et un peu méfiants, viennent tour à tour le saluer, partageant avec lui leurs maux et leurs histoires. Parmi ces rencontres, celle avec Tapairu, la fille du Tavana, apporte une touche de tendresse à l’intrigue.
Cependant, l’intégration n’est pas sans obstacles. Le médecin, bien qu’accueilli avec bienveillance, cache un secret que le public découvrira progressivement au fil des actes. Cette comédie explore avec finesse les différences culturelles et linguistiques, tout en mettant en lumière la richesse de l’humanité et l’importance de trouver sa place sans renier son identité.
Une comédie bilingue reflet de la Polynésie
L’originalité de « Te Taote Tiavaru » réside dans son format bilingue. Les personnages s’expriment en tahitien lorsqu’ils parlent entre eux, et en français lorsqu’ils s’adressent au médecin. Cette alternance naturelle des langues reflète parfaitement le quotidien des Polynésiens et permet au public de s’immerger totalement dans l’histoire.
Une Distribution polyvalente
La pièce bénéficie d’une distribution éclectique et talentueuse :
- Sébastien Le Guilloux interprète le Taote (médecin), un rôle qui exige une grande sensibilité pour incarner cet outsider en quête de nouvelles opportunités.
- Kalani Salmon joue Tapairu, la fille du Tavana, et apporte fraîcheur et spontanéité à la scène.
- Jacquot Tiatia, Kura Ellis, Topa Ellis, et Teiva Manoi complètent la distribution, chacun apportant son expérience unique du théâtre, du cinéma et de la culture polynésienne.
Une oeuvre applaudie par le public
Présentée pour la première fois au Grand Théâtre de TFTN les 1er et 2 mars 2024, la pièce a rencontré un immense succès, jouant à guichet fermé. Le public a été conquis par cette comédie subtile et profondément ancrée dans la réalité polynésienne, et elle promet de réitérer ce succès au Petit Théâtre.
Informations pratiques
Les représentations auront lieu à 19h30 les 29, 30, et 31 août 2024 au Petit Théâtre de la Maison de la Culture. Le tarif unique est de 2 500 F avec placement libre. Les billets sont disponibles sur Ticket Pacific ainsi que dans les magasins Carrefour et Radio 1/Tiare FM.
« Te Taote Tiavaru, Le Médecin Exilé » est une comédie à ne pas manquer. Elle offre un regard sincère et humoristique sur les rencontres interculturelles en Polynésie, tout en célébrant la diversité et l’acceptation. Venez nombreux découvrir cette pièce qui saura toucher votre cœur tout en vous faisant rire.
